Maya Vase with Hieroglyphs K5424 ©Justin Kerr - Click to view Kerr rollout John Montgomery
Dictionary of Maya Hieroglyphs
 
 

Earlier Glyph Dictionaries
by Peter Mathews

   
Catalogues:
Anderson, Lloyd
1991 The writing system of La Mojara and associated monuments. 1: Text and analysis. Ecological Linguistics. 121 p. Washington, DC.
Anderson, Lloyd
1991 The writing system of La Mojara and associated monuments. 2: Glyph catalog. Ecological Linguistics. Washington, DC.
Davoust, Michel
1995 L’ecriture maya et son déchiffrement. Centre National de la Recherche Scientifique. 650 p. Paris.
Gates, William E.
1938 A grammar of Maya. Publication 13. Maya Society. 192 p. Baltimore.
Kaufman, Terrence S. and William M. Norman
1984 "An Outline of Proto-Cholan Phonology, Morphology, and Vocabulary." In Phoneticism in Mayan Hieroglyphic Writing. John S. Justeson and Lyle Campbell, eds., pp. 77-166, Publication No. 9, State University of New York at Albany, Institute for Mesoamerican Studies. Albany.
Knorozov, Yuri V., and Sophie Coe
1982 Maya Hieroglyphic Codices. State University of New York at Albany, Institute for Mesoamerican Studies. 400p. Albany.
Kurbjuhn, Kornelia, ed.
1989 The Complete Catalogue of Glyph Readings. Schneider and Weber Kassel.
Macri, Martha J., and Anabel Ford, (editors)
1997 The Language of Maya Hieroglyphs. Pre-Columbian Art Research Institute. 159 p. San Francisco.
Riese, Berthold and J. Frauke
1975 Leitfaden Zür Mayaschrift, Vol. 1 - Text. Universitat Hamburg. 60 p. Germany.
Riese, Berthold and J. Frauke
1975 Leitfaden Zür Mayaschrift, Vol. 2 - Glyphs and Descriptions. Universitat Hamburg. 60 p. Germany.
Schele, Linda
1982 Maya Glyphs: The Verbs. University of Texas Press. 427 p. Austin.
Thompson, J. Eric S.
1960 Maya Hieroglyphic Writing: An Introduction. University of Oklahoma Press. 347 p. Norman.
Zimmerman, Günter
1953 Die Hieroglyphenschrift der Maya und der Stand ihrer Entzifferung. Mitteilungen der anthropologischen Gesellschaft.
Syllabaries:
Coe, Michael D., and Mark Van Stone
2001 Syllabary from Reading the Maya Glyphs.
Grube, Nikolai, and Simon Martin
2001 A Maya Syllabary: After N. Grube & S. Martin 2001:82 Notebook for the XXVth Maya Hieroglyphic Forum at Texas.
Houston, Stephen, Oswaldo C. Mazariegos, and David Stuart, (editors)
2001 The Decipherment of Ancient Maya Writing. University of Oklahoma Press. p. 551 Norman.
Kelley, David H.
1976 Deciphering the Maya Script. University of Texas Press. 334 p. Austin.
Mathews, Peter
1984 "A Maya Hieroglyphic Syllabary." In Phoneticism in Mayan Hieroglyphic Writing. John S. Justeson and Lyle Campbell, eds., pp. 311-314. Publication No. 9. State University of New York at Albany, Institute for Mesoamerican Studies. Albany.
Montgomery, John
2002 Maya Syllabary. FAMSI website.
Schele, Linda, Nikolai Grube, and Simon Martin, (editors)
2000 Notebook for the XXIV Maya Hieroglyphic Forum at Texas. University of Texas at Austin, Department of Art and Art History. 78 p. Austin.
Glyph Readings:
Boot, Erik
1999 "Voorwerpbespreking: early Maya hieroglyphic writing; an analysis of text and image of a small stela in the Ethnographic Museum in Antwerp, Belgium." Yumtzilob 11(1):105-116, Leiden.
Bricker, Victoria
1986 A Grammar of Mayan Hieroglyphs. Middle American Research Institute, Publication 56. Tulane University, New Orleans.
Harris, John F.
1993 New and Recent Maya Hieroglyph Readings: A Supplement to Understanding Maya Inscriptions. University of Pennsylvania, University Museum. 28 p. Philadelphia.
Harris, John F.
1994 A Resource Bibliography for the Decipherment of Maya Hieroglyphs and New Maya Hieroglyph Readings. University of Pennsylvania, University Museum. Philadelphia.
Hopkins, Nicholas A.
1997 Decipherment and the Relationship between Mayan Languages and Maya Writing.
Houston, Stephen D., John Robertson and David Stuart
2000 "The Language of Classic Maya Inscriptions." Current Anthropology 41(3):321-356.
Justeson, John S., and Lyle Campbell, (editors)
1984 Phoneticism in Mayan Hieroglyphic Writing. Publication 9. State University of New York at Albany, Institute for Mesoamerican Studies. Albany.
Martin, Simon and Nikolai Grube
2000 Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya. Thames and Hudson. 240 p. London.
Glyph Dictionaries:
Bolles, David
1998 Combined Dictionary–Concordance of the Yucatecan Mayan Language. FAMSI website.
Bolles, David and Alejandra Bolles
2001 A Grammar of Yucatecan Mayan Language. Revised Edition. 387 p. Labyrinthos, California.
Feldman, Lawrence H.
1999 Pokom Maya and Their Colonial Dictionaries. FAMSI website.
Gates, William E.
1978 An Outline Dictionary of Maya Glyphs. Dover Publications. New York.
Josserand, J. Kathryn and Nicholas A. Hopkins with Terrence Lee Folmar, Heidi Altman, Ausencio Cruz Guzmán, and Bernardo Pérez Martínez
1996 Chol Ritual Language. FAMSI website.
Ringle, William M. and Thomas C. Smith-Stark
1997 A Concordance to the Inscriptions of Palenque, Chiapas, México. Publication 62. Tulane University, Middle American Research Institute. 381 p. New Orleans.
  Previous Page | Contents | Next Page
Return to top of page Link to Order John Montgomery's Dictionary of Maya Hieroglyphs from Hippocrene Books, Inc.
Order John Montgomery’s Book