[Aztlan] RE: kennewick

[Clifford T. Brown]

Con todo respeto, no estoy completamente de acuerdo con su análisis,
Marcelo. Ni la ley ni el fallo pone énfasis en lo genético en lugar de lo
cultural porque legalmente la cuestión es precisamente “afiliación cultural”
y no relación genética. 

 

El juez opinó precisamente que los defensores (el gobierno federal y las
tribus) NO demostraron ninguna conexión cultural e histórica entre los
restos Kennewick y las tribus que pidieron los mismos. Por supuesto existe
continuidad histórica entre los indígenas modernos y los pueblos
prehistóricos en general. El problema es que los defensores no pudieron
comprobar la existencia de una conexión entre Kennewick y las tribus locales
que hicieron la demanda.

 

(Bueno, otra parte de la ley da prioridad a descendientes lineales definidos
por el sistema de parentesco tradicional de la tribu, pero esta parte no fue
relevante al caso Kennewick.)

 

El problema más general es la evidente dificultad de demostrar una relación
histórica-cultural entre restos MUY antiguos (como los de Kennewick) y
tribus actuales. El mismo problema no existe con restos más recientes, y de
hecho no han habidos muchos conflictos o demandas en la aplicación de la
misma ley con relación a restos más recientes. Se han devuelto muchas
colecciones arqueológicas a tribus sin debate o conflicto legal.

 

También, es necesario admitir la posibilidad que ciertas culturas o tribus
desaparecieron completamente a lo largo de la prehistoria—exactamente como
desaparecieron muchas tribus después de la invasión europea. Por ejemplo,
acá en el sur del estado de Florida en EE.UU. donde yo vivo, existieron
varias tribus (Jaega, Tequesta, Ais) que ya son extintos y no se le puede
dar sus restos a nadie. Los Seminoles ahora viven acá pero ellos migraron
aquí desde el norte después del siglo XVI y no tienen relación alguna con
los pueblos que vivieron acá antes.

 

Realmente, el efecto del fallo Kennewick ha sido que está obligando al
gobierno federal ser más preciso en sus decisiones de entregar restos
arqueológicos. Ya no puede dar los materiales arqueológicos arbitrariamente
a cualquier tribu que los pida. 

 

Respetuosamente, 

 

 

Cliff

 

Clifford T. Brown

Assistant Professor

Florida Atlantic University

777 Glades Road

Boca Raton, FL 33431

(561) 297-3232

ctbrown at fau.edu

  _____  

From: Marcelo Donadello [mailto:marcemusic at yahoo.com] 
Sent: Monday, May 01, 2006 4:26 PM
To: Aztlan; Clifford T. Brown; Harold H. Green
Subject: kennewick

 

Listeros:

 

Muchas gracias por la orientacion y las respuestas. Estoy intentando
penetrar en el material a traves de mi escasa comprension del ingles, y del
sistema legal norteamericano. 

 

No cuestiono la validez del fallo, ya que recien ahora estoy estudiando los
detalles del mismo. Simplemente me llamaba la atencion que se ponga el
acento en lo genetico (racial, sin connotaciones negativas en la palabra) y
no en lo cultural.

 

En caso de que el juez sugiera que el "hombre de Kennewick" no pertenece
culturalmente a las naciones americanas, el deberia escribir un libro que yo
estoy interesado en leer, ya que la unica gran division que conozco en la
historia de America se relaciona con la llegada de los Europeos en el siglo
XV, otra vez sin abrir juicio de valor acerca de la misma. 

 

La relativa continuidad cultural americana es un hecho verificable y
verificado a lo largo del continente, y estudiado por distintos
profesionales, aunque no se haga demasiado incapie en ello en el modelo
antropologico corriente. (Hasta hace poco no se hacia demasiado incapie en
la historia americana, en una tendencia que esta variando ahora, en parte
gracias al trabajo de la gente que comparte esta lista) No es un hecho la
existencia de algun tipo de discontinuidad historica como no sea la
irrupcion de los europeos hacia el 1500. Sin embargo si la ley es para
devolver los restos de los ancestros a sus descendientes, no se que tribu
podria puntualmente reclamar los restos del "Kennewick Man". Me voy a leer,
gracias y disculpen las molestias. 

 

Marcelo Donadello

 

 

 

 

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! 
¡Abrí tu cuenta ya! - http://correo.yahoo.com.ar