[Aztlan] mayan/hammock question

Jules Siegel jules at cafecancun.com
Tue May 1 13:47:53 CDT 2007


MBuffardi at marthastewart.com wrote:
> Some of my preliminary research on hammocks has pointed me in the direction
> of the ancient Mayans. I was wondering if anyone knew anything about  the
> history of the hammock, and the validity of the belief that it originated
> with the Mayan Indians.
According to this author, the hammock is of Caribbean origin, and was 
introduced to the Yucatan by the Spanish. The term itself is probably 
from the Arawak for net, although there are other translations.

"Al igual que otras colectividades, la de los yucatecos jamás ha 
permanecido estática; desecha e inventa tradiciones perpetuamente y la 
tradición de dormir en hamaca es un ejemplo de tantos. Dormir en hamaca 
es una de las múltiples herencias que dejó la colonización española en 
la península de Yucatán. La hamaca, tan popular en las tierras del 
caminante del Mayab, no es prehispánica ni de origen maya; provino del 
Caribe, y su adopción por parte de la población maya propició una gran 
revolución en el diseño del espacio interior y la estructura de sus 
viviendas: el advenimiento de la vivienda maya típica tal como es conocida."

 From "Hamaca y cambio social en Yucatán" by Othón Baños Ramírez. 
Revista Mexicana del Caribe. Publicación semestral. Año VIII, Num. 15, 
2003.  Chetumal, Quintana Roo. ISSN 1465-2962

I found this at <http://www.uady.mx/sitios/*maya*s/articulos/oton.html> 
The link doesn't open fully, but I was able to retrieve the text from 
the source code.






-- 
JULES SIEGEL Apdo. 1764, 77501-Cancun, Q. Roo, Mexico
http://www.cafecancun.com/bookarts

Newsroom-l, news and issues for journalists
http://www.newsroom-l.net/



More information about the Aztlan mailing list