[Aztlan] FROM ERIK BOOT-STOLEN COLUMBIAN ANCIENT ART OBJECTS RETURNED

[michael ruggeri]

FROM ERIK BOOT

In todays edition of the Mexican newspaper El Universal
(http://www.eluniversal.com.mx/notas/520985.html):

Devolverá EU a Colombia 66 piezas prehispánicas - Fueron sacadas
ilegalmente del país sudamericano y entre los objetos se encuentran
figuras eróticas y vasijas con forma de animales

EFE - El Universal - Miami Martes 08 de julio de 2008
14:42 Estados Unidos entregó hoy al Gobierno colombiano 66 piezas
precolombinas, incluyendo 16 esmeraldas, que fueron extraídas
ilegalmente de la Nación andina y decomisadas en el sur del estado de
Florida.

La recuperación de las piezas arqueológicas colombianas traídas de
contrabando a EU se logró durante una investigación efectuada por la
Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y el alguacil del
condado de Broward, al norte de Miami.

Los artefactos recuperados provienen de las culturas Nariño y Tairona
que datan de hasta 500 años antes de Cristo, según anunciaron hoy en
conferencia de prensa las autoridades de EU.

Anthony Mangione, agente especial a cargo de la oficina de
investigaciones del ICE, informó en la conferencia de prensa que en
septiembre del 2005 se arrestó a Ugo Bagnato, venezolano con
ciudadanía italiana, a quien le confiscaron las piezas.

Bagnato se declaró culpable de vender y recibir mercancía robada y fue
sentenciado a cumplir 17 meses de prisión. En julio del 2007 las
autoridades lo deportaron a Italia.

Alexander Alonso, asistente de Mangione, reveló a Efe que mientras
Bagnato cumplía con su condena, el Instituto Gemológico de América,
con sede en San Diego (California), se comunicó con ICE para informar
que el acusado les había dado unas esmeraldas para su tasación.

Tras esta información y un estudio de las gemas realizado por la
Universidad de Maine, las autoridades pudieron establecer que las
esmeraldas procedían de la misma fuente que los objetos precolombinos.

"Cada esmeralda tiene agujeros pequeños que indican que fueron
taladradas con el propósito de crear un collar", se precisó.

El acta de repatriación de las piezas fue firmada por Diego Herrera,
director del Instituto de Antropología de Colombia, y por Mangione de
ICE.

La recuperación de este patrimonio cultural se efectuó de acuerdo al
Memorando de Entendimiento suscrito entre Colombia y Estados Unidos
que prohíbe la importación, exportación y transferencia de material
arqueológico de culturas prehispánicas.

Los 66 objetos, entre los que hay piezas de oro, figuras eróticas,
vasijas con forma de animales, anillos de oro que se usaban en la
nariz y figuras de plata, serán enviadas a Colombia la próxima semana
a Bogotá mediante una empresa colombiana.

Herrera dijo que es "muy posible que las piezas vayan al Museo
Nacional de Colombia".

El Cónsul General de Colombia en Miami, Luis Ignacio Guzmán, dijo a
Efe que "esta entrega de piezas arqueológicas demuestra la
colaboración entre dos naciones".

Las piezas "muestran parte del patrimonio nacional que fue robado y
que debe regresar para ser colocado como lo que es: un patrimonio de
la nación al servicio de la educación, investigación y orgullo de un
pueblo", destacó.

A Bagnato también se le incautaron 412 piezas precolombinas de Perú,
incluyendo una vasija de cerámica de 3 mil 500 años, una de las
mayores recuperaciones de piezas arqueológicas peruanas traídas de
contrabando a este país.

Los artefactos peruanos, entregados al Gobierno de Lima el año pasado,
provienen de las culturas Mochica, Chimú, Chancay y Cuspinique y datan
de mil 500 años antes de Cristo.

El Cónsul colombiano comentó a Efe que "aquí hay una lección para
todos los que participan en el tráfico cultural de los pueblos, que
ese tráfico no paga, deja muchas pérdidas y como consecuencia la
cárcel".

Agradeció en nombre del Presidente de Colombia, Álvaro Uribe, la
entrega de las piezas y resaltó que para los colombianos "es una
constante el apoyo que nos brinda Estados Unidos en varios aspectos:
en la protección de nuestro patrimonio y en la cooperación mutua de la
lucha contra las drogas y el delito".


Cheers,
Erik


Erik Boot's Ancient  Mesoamerican News Updates
http://ancient-mesoamerica-news-updates.blogspot.com/