Excuse me, Gary. I may have missed part of your argument here, but how exactly did you come to the idea that chilam (even if not verbalized the way nouns are in English) is associated with writing/the written word? Jorge