De Cómo Nuestra Amada Madre Doncella Fue Salvada de Una Muerte Prematura:  Una versión cristianizada de la historia de Xkik’, del Popol Wuj

Xkik’ o Mujer Sangre

La historia de Xkik’ que aparece en el Popol Wuj describe la vida de la hija del señor Kuchuma Kik’ (Juntador de Sangre), de Xib’alb’a. Atraída por el árbol de la calabaza en el campo de juego de pelota, ella se entera que uno de los frutos es la calavera cortada de Jun Junajpu. Ella queda preñada cuando en la mano recibe un salivazo lanzado por la calavera. Cuando el padre descubre su estado de preñez, le exige que le revele quién es el padre de la criatura. Xkik’ niega haber estado con un hombre, luego de lo cual su padre, junto con otros señores de Xib’alb’a, decide que debe morir. A los mensajeros búhos se les ordena que la lleven lejos y que traigan con ellos, de regreso, una prueba de que ha sido sacrificada. Sin embargo, Xkik’ consigue persuadir a sus ejecutores de que la dejen ir, cosa que ellos hacen. Engañan a los señores de Xib’alb’a con una prueba falsa de su muerte. En lugar de llevarles el corazón de Xkik’, consiguen otro del fruto del árbol de crotón rojo y de su roja savia. Con la ayuda de los mensajeros Búho, Xkik’ huye de Xib’alb’a y llega a la casa de Jun Junajpu. Su madre, Xmukane, no se convence muy fácilmente de que Xkik’ esté preñada de su hijo, y la envía a cumplir una tarea imposible – llenar una red con mazorcas de maíz donde sólo hay una sola planta de maíz, – lo que de un modo u otro, ella lleva a cabo. Sólo entonces es aceptada en la casa y da a luz a los héroes gemelos Junajpu y Xb’alan Q’e.

Contenido  |  Próxima Página

Regrese al comienzo de la página