Etnicidad, Casta, y Gobierno en Mixquiahuala, México

Apéndice 2. Registros parroquiales estudiados

Los registros están listados bajo los números de microfilms de la Sociedad de Genealogía de Utah. Nótese que los mismos films están catalogados, con números distintos, en el Archivo General de la Nación. Los films aparecen listados por pueblo, y dentro de cada uno de ellos, por orden numérico, con Mixquiahuala primero y los demás por orden alfabético.

Los conteos de las páginas son aproximados: cuando las páginas originales estaban numeradas, esos fueron los números que se usaron, pero no todos los volúmenes estaban numerados. Cuando no había una numeración, se contaron los marcos de los microfilms si el volumen era de interés, pero estos conteos son inexactos debido a la duplicación de algunas imágenes.

"Transcripción" no quiere decir que se haya preparado una transcripción completa, palabra por palabra; en todo caso quiere decir que todos los eventos vitales (nacimientos, matrimonios, entierros, etc.) fueron ingresados en una hoja desplegable, junto con todos los nombres y fechas de cada anotación, y también se hicieron anotaciones al margen de cada caso en que el material ingresado difería de la norma. Otros pasajes del texto, como por ejemplo los inventarios o los registros de visitas de inspección en las iglesias, en general fueron transcritos de manera más literal.

657692
Mixquiahuala, Bautismos
Transcritos en su mayor parte.

• 1577-1623: ca 140 folios, primero en náhuatl, después en español; transcritos parcialmente.

• 1623-1632: ca. 40 folios, numerados en forma continua desde los anteriores; parcialmente transcritos. Incluye dos anotaciones de 1681.

• 1646-1675 (volumen fragmentario), folio 23 (1 bautismo, 1648), 1 folio (1 bautismo, 1671), folio 96 (1 bautismo, 1672), folios 104-110 (86 bautismos, 1674-1675); transcrito.

• 1670-1694, Tecpatepec: 82folios: transcrito.

• 1680-1695: 98 folios (874 bautismos); transcrito.

• 1694-1713, Tecpatepec: 28 folios (299 bautismos); transcrito.

• 1695-1712: 158 folios (1485 bautismos); transcrito.

657694
Mixquiahuala, Bautismos
Transcritos en su mayor parte.

• 1776-1798, gente de razón: 83 folios; no transcrito.

• 1632-1641: 46 folios (389 bautismos), incluye 121 casamientos entre 1633-1644, varios entierros, y varios inventarios; transcrito.

• 1712-1724: 100 folios (1013 bautismos); transcrito.

• 1724-1730: 74 folios (601 bautismos); transcrito. Incluye el registro de un entierro.

• 1731-1741: 95 folios (815 bautismos); transcrito.

• 1741-1748: no transcrito.

658850
Mixquiahuala, Información matrimonial
Transcrito en su mayor parte.

• 1712-1721: ca. 100 folios: transcrito.

• 1720-1749: más de 250 folios; transcrito parcialmente. Incluye registros de información matrimonial de Mixquiahuala y Chilcuautla, y varios documentos relacionados insertos dentro del volumen.

658869
Mixquiahuala, Casamientos
Transcrito en su mayor parte.

• 1574-1590: 45 folios, en náhuatl, transcrito parcialmente.

• 1590-1631: 212 folios, continuación del volumen precedente en español, que incluye inventarios de la iglesia; parcialmente transcrito.

• 1680-1693: 87 folios (161 matrimonios); transcrito.

• 1721-1736: 146 folios (360 matrimonios); transcrito.

• 1727-1749, Tecpatepec: 47 folios de bautismos (456 bautismos), transcrito en su mayor parte.

• 1736-1750: ca. 270 folios; parcialmente transcrito.

658873
Mixquiahuala, Entierros
Transcrito en su mayor parte.

• 1645-1684: 15 folios (144 entierros); transcrito. La serie tiene vacíos entre 1661-1667, en 1669, en 1672, y entre 1674-1679.

• 1685-1712: 33 folios (293 entierros); transcrito. Incluye algunas personas enterradas en Tecpatepec.

• 1712-1737: 94 folios, con una numeración inconsistente (834 entierros); transcrito. Comienza con una lista separada, sin paginar, de defunciones durante la epidemia matlazahuatl de 1737, 22 folios (202 entierros).

• 1737-1748: 104 folios (875 entierros); transcrito. Los Folios 1-41 cubren Mixquiahuala a partir de la epidemia y hasta 1748; los folios 42-46 no están; los folios 47-104 comienzan con la epidemia en Tecpatepec pero después incluyen entierros de ambos hasta 1748.

• 1742-1770, Tecpatepec: ca. 143 folios; transcritos parcialmente.

• 1748-1771: más de 122 folios; transcrito parcialmente.

• 1769-1804, gente de razón: 3 ingresos transcritos.

658877
Mixquiahuala, Información matrimonial
Parcialmente transcrito.

• 1667: un casamiento; transcrito.

• 1670: documento mixto.

• 1712: folio 160, del rollo del libro de bautismos 657692 (3 bautismos); transcrito.

• 1713-1791: más de 100 hojas sueltas; transcrito parcialmente. Los contenidos más importantes son las solicitudes de aprobación de otras parroquias, para que los nativos de Mixquiahuala pudieran casarse allí, y cartas de Mixquiahuala a otras parroquias con idéntico fin. También incluye varios documentos no matrimoniales, tales como quejas formales presentadas ante el cura por esposas abusadas.

• 1852: 6 folios (32 matrimonios).

711589
Chilcuautla, Bautismos
Se han transcrito los registros individuales de interés.

• 1658-1679: más de 140 folios.

• 1700-1711: 118 folios.

• 1711-1723: 128 folios.

711603
Chilcuautla, Casamientos
Parcialmente transcrito.

• 1885: 6 folios, se trata de confirmaciones.

• 1684-1697: 70 folios (204 casamientos), transcrito en su mayor parte.

• 1702-1728: 160 folios, incluyendo una hoja de bautismos de 1719; transcrito en parte.

• 1729-1735: 86 folios, continuación del volumen precedente con numeración nueva.

748900
Chapa de Mota, Bautismos
Sin transcribir.

• 1611-1636: 102 folios.

• 1660-1673: 91 folios.

• 1673-1691: 142 folios.

• 1677-1690, San Bartolo: 49 folios.

• 1677-1715, San Felipe: 46 folios, incluye inventarios de la iglesia.

• 1677-1692, San Luis: 45 folios.

• 1690-1712, San Bartholome: 73 folios, continúa en el rollo siguiente.

684235
Xilotepec, Bautismos
Sin transcribir.

• 1680-1684: 97 folios.

• 1688-1694: 97 folios.

• 1694-1707: 197 folios.

• 1705-1734, San Agustin: sin numerar.

644191
Hueypoxtla, Casamientos
Sin transcribir.

• 1569-1608: sin numerar, mayormente en náhuatl.

• 1593-1625: sin numerar, náhuatl y español, incluye inventarios de la iglesia.

• 1673-1716: sin numerar, incluye inventarios de la iglesia.

668607
Tepetitlan, Casamientos
Se transcribieron los registros individuales de interés.

• 1605-1642: más de 240 folios, mayormente en otomí.

• 1641-1651: 54 folios, español con un poco de otomí.

• 1659-1684, gente de razón: 17 folios.

• 1659-1680, indios: 66 folios, en el mismo volumen que el precedente pero con numeración separada.

• 1684-1711: 71 folios.

• 1684-1755, gente de razón: 43 folios.

• 1711-1734, indios: 95 folios.

• 1734-1753, indios: sin numerar.

638662
Tetepango, Bautismos
Sin transcribir.
Mayormente suelto y deteriorado, encuadernado en el siglo diecinueve.

• 1645-1663, Axacuba: 40 folios.

• 1652-1671: 9 folios, incluye algunos entierros.

• 1659-1667: 13 folios.

• 1676-1679: sin numerar, incluye un casamiento ocurrido en 1643, entierros, y otros documentos.

• 1676-1680, Axacuba y Tetepango: folios numerados del 10 al 38, 41, y del 54 al 55.

• 1605-1643: ca. 111 folios, que incluyen algunos entierros.

• 1680-1693: 98 estudiado en la visita de 1718 (aunque no ha sobrevivido ningún padrón correspondiente).

• 1694-1708: 128 folios.

Página Anterior  |  Contenido  |  Próxima Página

Regrese al comienzo de la página