Lenguaje Ritual Chol
Con Terrence Lee Folmar, Heidi Altman, Ausencio Cruz Guzmán, y Bernardo Pérez Martínez
©1996 J. Kathryn Josserand y Nicholas A. Hopkins

Investigación Sobre el Vocabulario Ritual Chol, 1995

Como primer paso en la investigación y documentación sistemática del lenguaje ritual chol, se llevó a cabo un estudio piloto en Tila durante el verano de 1995, utilizando los fondos otorgados por la Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos, Inc. (FAMSI, Proyecto 1994.018, "El vocabulario ritual del chol de Tila", Dra. J. Kathryn Josserand, Florida State University, Investigadora Principal) y por el Consejo de Apoyo a la Investigación Docente. Entre el personal para este proyecto se contaba la Dra. Kathryn Josserand (Departamento de Antropología, Florida State University, Tallahassee, Florida); Lee Folmar y Heidi Altman, ayudantes de investigación (estudiantes no graduada y graduado, respectivamente, de FSU); el Dr. Nicholas A. Hopkins (Departamento de Antropología, FSU), y Ausencio Cruz Guzmán, un hablante de chol nativo de Salto de Agua, e investigador asociado de la investigadora principal durante un largo tiempo. Un contacto principal e informante de Tila fue el Maestro Bernardo Pérez Martínez, un maestro de escuela bilingüe hablante de chol que reside en Tila. De los dos estudiantes asistentes, Lee Folmar, estudiante subgraduado especializado en Antropología, está actualmente escribiendo su tesis sobre la clasificación etnozoológica de los animales en chol, con base en los materiales reunidos durante este proyecto. Los resultados preliminares de su análisis se presentan en el Apéndice III. Heidi Altman, actualmente en un programa doctoral en la Universidad de California, en Davis, incluyó material reunido durante el trabajo de campo en su tesis de maestría en Antropología de la Florida State University, sobre algunas de las características que definen a los mitos y a las historias populares en chol.

Página Anterior  |  Contenido  |  Próxima Página

Regrese al comienzo de la página