Informe de las Investigaciones 1998-1999 sobre la Arqueología y la Iconografía de la Fachada de Estuco Polícroma de la Estructura N10-28, en Lamanai, Belice

Agradecimientos

Los proyectos de investigación arqueológica como el que nos ocupa, nunca son el trabajo de una sola persona, sino más bien el claro resultado de la contribución de muchos. Ante todo, quisiera agradecer a la Dra. Elizabeth Graham, Investigadora Principal, por el permiso para realizar las excavaciones y los análisis, por el permiso para usar el plano de la página 25, por sus comentarios, sugerencias, informaciones útiles, y por alentarme para que regresara a Lamanai después de mi primera visita en 1997.  También deseo hacer extensiva mi gratitud al Dr. David Pendergast por su aliento, sus contribuciones, información, por permitirnos acceder a las notas de campo y por su ingenio, que hizo posible que muchos de nosotros mantuviéramos la cordura durante el trabajo de campo.

Estoy profundamente en deuda con Claude Belanger por sus muchas contribuciones a este proyecto. Él me ha estado enseñando en forma continua las virtudes y trampas del registro arquitectónico, y su ingenio para resolver problemas logísticos, al igual que su entusiasmo, me ayudaron a seguir adelante durante algunos momentos un tanto estresantes. Es una de las mejores personas que uno puede tener junto a sí para trabajar en el campo. Ha sido un verdadero placer trabajar con estas tres personas, y espero poder seguir trabajando con ellos durante unos cuántos años más.

Otra persona a quien le debo mucho es la Dra. Dorie Reents-Budet. El verano pasado estuvo dos semanas en Lamanai, y fue un inmenso placer poder trabajar con ella. Sus comentarios, sugerencias, observaciones, ayuda, entusiasmo, y por sobre todo, su aliento, han significado mucho para mí. Gracias también a Karen Pierce por su ayuda, por haberme permitido usar su nueva cámara digital de vez en cuando, y por su amistad.

También me siento muy en deuda con Mark y Monique Howells, de la Posada de Frontera Lamanai y Centro de Investigaciones de Campo, por su apoyo logístico y la coordinación con los trabajadores locales. Mi gratitud también para Laura Howard, Norbert Stanchly, Terry Powis, Richard Meadows, Scott Simons, Nazario Ku, y Lisa LeCount por su colaboración y sugerencias. Muchas gracias también a Melissa Knight por su ayuda en las excavaciones de los estucos de la Operación 4, y a Heidi Ritscher por la información de la base de datos y por su colaboración en la excavación. Y para finalizar, aunque no por ello sean menos importantes, deseo dar las gracias a mis trabajadores, Federico Vasquez y Brian Ramírez, a los trabajadores de la posada, Rolando y Estuardo, y a los trabajadores que removieron el núcleo de la plaza durante este verano: Israel, Félix, Ricardo, Víctor, Victorino, y Miguel.

La Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos, Inc. (FAMSI), me otorgó una beca para financiar el análisis preliminar de la colección y algunas excavaciones menores realizadas en la Estructura N10-28.

Contenido  |  Próxima Página

Regrese al comienzo de la página