Criterios de Restauración Arquitectónica en el Area Maya

Índice de fotografías

NOTA: Todas la fotografías, excepto la No. 49 que es cortesía de Graziela Sartori, fueron tomadas por el autor.

Foto   1.  Copán, Estructura 9N-82, reintegración preliminar de los sillares en el lado este, 1981.
Foto   2.  Copán, Estructura 9N-82, la escultura ya reintegrada, 1983.
Foto   3.  Copán, Estructura 9N-82 fachada principal restaurada y protegida con un techo de palma, 1986.
Foto   4.  Copán, muro oeste, caído, Estructura 10L-22A, 1988.
Foto   5.  Copán, muro oeste restaurado, Estructura 10L-22A, 1989.
Foto   6.  Copán, Estructura 10L-22A, fachada principal restaurada, 1990.
Foto   7.  Copán, Estructura 10L-22A, detalle de la escultura, zona superior, 1991.
Foto   8.  Copán, Estructura 10L-29, 1991, escombro del muro oeste.
Foto   9.  Copán, Estructura 10L-29, 1991. W. Fash tomando fotos del escombro.
Foto 10.  Copán, Estructura 10L-29, escultura mosaica reintegrada en zona adyacente, 1991.
Foto 11.  Palenque, Estructura XIX, réplica de estuco modelado sobre pilastra original, 4 de junio, 2000.
Foto 12.  Chichén Itzá, Columnata NE. Recomposición por anastilosis en un espacio adyacente, 31 de julio, 2000.
Foto 13.  Uxmal, Cuadrángulo de las Monjas. Dintel de concreto deteriorado, 28 de julio, 2000.
Foto 14.  Tikal, Templo IV, dintel de concreto deteriorado, 22 de mayo, 1991.
Foto 15.  Cahal Pech, Estructura 19, durante la reconstrucción, para la cual se usaron numerosas barras de hierro, 12 de junio, 1992.
Foto 16.  Toniná, pequeña pirámide restaurada con remetidos como marca de nuestro tiempo, 4 de marzo, 2000.
Foto 17.  Toniná, otro ejemplo de remetidos como marca de nuestra época, 4 de marzo, 2000.
Foto 18.  Ek Balam, Templo 1, fachada sur, 1 de agosto, 2000.
Foto 19.  Palenque, Grupo de la Cruz. Uso de remetidos en una esquina, 2 de febrero, 2000.
Foto 20.  Ek Balam, Templo 1, detalle de reconstrucción remetida, 8 de agosto, 2000.
Foto 21.  Calakmul, Estructura 1, restitución de volúmenes como parte del proceso de restauración, 25 de julio, 2000.
Foto 22.  Calakmul, Estructura 1, detalle de restitución de volúmenes y cambio de textura, 25 de julio, 2000.
Foto 23.  Yaxhá, Estructura 216, restitución de volúmenes, cambio de materiales, 27 de mayo, 2000.
Foto 24.  Yaxhá, zona norte. Restitución experimental de volúmenes con lodo y piedras, 27 de mayo, 2000.
Foto 25.  Yaxhá, detalle de restitución experimental de volúmenes con lodo y piedras, 27 de mayo, 2000.
Foto 26.  Cholula, restauración con piedras pequeñas entre las juntas para marcar la parte reintegrada, 16 de julio, 2000.
Foto 27.  Tzibanché, mascarón, rajuelas formando una línea continua para señalar el complemento, 19 de febrero, 2000.
Foto 28.  Kohunlich, rajuelas formando una línea continua para señalar el complemento, 4 de agosto, 2000.
Foto 29.  Ek Balam, Templo 1, detalle de juntas parcialmente vacías para dividir lo integrado de lo original, 1 de agosto, 2000.
Foto 30.  Palenque, Estructura XIX, parte de escalera principal restaurada, señalizada con piedras rectangulares, 20 de marzo, 2000.
Foto 31.  Palenque, Estructura XIX, detalle de integración de escalones señalada con piedras rectangulares en línea de puntos, 20 de marzo, 2000.
Foto 32.  Kaminaljuyú, Estructura DIII-1, mascarón modelado en arcilla y talpetate, 1963.
Foto 33.  Kaminaljuyú, Estructura DIII-1, tres personajes modelados en arcilla y talpetate, 1963.
Foto 34.  Kaminaljuyú, Estructura DIII-1, personaje sobre calabaza modelado en arcilla y talpetate, 1963.
Foto 35.  Kaminaljuyú, Estructura DIII-1, el mismo mascarón de arcilla de la Foto 32, cuando se intentó su reparación, 14 de noviembre, 2000.
Foto 36.  Kaminaljuyú, Estructura DIII-1, restos de un mascarón modelado en arcilla y talpetate, de difícil acceso para los visitantes, 14 de noviembre, 2000.
Foto 37.  Kaminaljuyú, Estructura DIII-1, fracción de mascarón y vista general del edificio, 14 de noviembre, 2000.
Foto 38.  Kaminaljuyú, Estructura DIII-1, vista general del área de los mascarones, 14 de noviembre, 2000.
Foto 39.  Xunantunich, El Castillo, lado oeste, réplica de friso, 24 de mayo, 2000.
Foto 40.  Tikal, Estructura 5D-83, fachada principal, 5 de mayo, 1991.
Foto 41.  Tikal, Estructura 5C-53, parte fachada sur, muy húmeda, 12 de diciembre, 2000.
Foto 42.  Tikal, Estructura 5D-43 con el Templo 1 al fondo, y un estado de avanzado deterioro de la piedra, febrero de 1980.
Foto 43.  Tikal, Templo 1, lateral sur de la escalinata con un marcado deterioro; nótese el polvo blanco sobre las juntas con las terrazas, 14 de mayo, 2000.
Foto 44.  Tikal, Estructura 5D-33 2ª, mascarón de piedra y estuco, lado oeste, agosto de 1972.
Foto 45.  Tikal, Estructura 5D-33, 2ª, mascarón del lado oeste, 12 de diciembre, 2000.
Foto 46.  Tikal, Estructura 5D-33 2ª, mascarón del lado este, dentro del túnel y en muy buen estado de conservación, 13 de diciembre, 2000.
Foto 47.  Tikal, Estructura 5D-22, mascarón oeste. Las partes claras representan deterioro. Las partes oscuras por la microflora se han conservado mejor, febrero de 1978.
Foto 48.  Tikal, Estructura 5D-22, idem foto 47, pero ésta fue tomada el 13 de diciembre del 2000; nótese que el mascarón casi ha desaparecido. Las partes húmedas con un marcado color oscuro aún se ven en condiciones mucho más aceptables que la parte techada.
Foto 49.  Balamkú, Casa de los Tres Reyes, marzo, 1993 (Foto cortesía de Graziela Sartori).
Foto 50.  Balamkú, Casa de los Tres Reyes, después de la reconstrucción protectora, 18 de febrero, 2000.
Foto 51.  Copán, Estructura 10L-21, parte norte, proceso de restauración por anastilosis, marzo de 1991.
Foto 52.  Copán, experimento: construcción a escala de bóveda sin aglutinante, octubre de 1986.
Foto 53.  Copán, réplica de la Estructura 10L-10; el Juego de Pelota está dentro del Museo de la Escultura, 1997.
Foto 54.  Copán, Estructura 10L-29, fachada sur, dentro de Museo de la Escultura.
Foto 55.  Copán, Estructura 9N-67, el techo protector se encuentra en un estado calamitoso, 22 de noviembre, 2000.
Foto 56.  Tikal, Estructura 5D-33 2ª, interior de la cámara con grafitos modernos sobre el estuco original. El deterioro aquí se debe a la mano del hombre y no a la humedad.
Foto 57.  Palenque, Estructura XIX después de su restauración. Muestra un andén para turistas y techo protector. No hay paredes laterales de modo que la ventilación es constante, y la sombra de los árboles ayuda a estabilizar la temperatura del ambiente interior, julio del 2000.
Foto 58.  Copán, corte arqueológico causado por la erosión del río. Antes de su estabilización, 1983.
Foto 59.  Copán, el corte arqueológico, trabajando en 1991.
Foto 60.  Copán, muestra detallada de cómo se estabilizó el corte, restaurándose los estratos culturales, 1991.
Foto 61.  Copán, el corte durante los trabajos de estabilización. Detalle de colocación, 1992.
Foto 62.  Copán, patio este, vista general con escalinatas al borde del corte, antes de la restauración. Desde el Templo 22, mirando hacia el sur, 1987.
Foto 63.  Copán, corte arqueológico, finalizando el talud de apuntalamiento en la base, 1990.
Foto 64.  Copán, corte arqueológico, en pleno trabajo de estabilización. Durante todo el trabajo se utilizaron andamios de madera, 1992.
Foto 65.  Copán, el corte arqueológico, vista general, en pleno trabajo de estabilización, 1993.
Foto 66.  Copán, corte arqueológico, ya finalizada la restauración. Parte con arquitectura y embones, 1993.
Foto 67.  Copán, la Escalera Jeroglífica, detalle del deterioro de los escalones en la base de la escalinata.
Foto 68.  Copán, Escalera Jeroglífica, 1990.
Foto 69.  Copán, la Escalera Jeroglífica con el toldo protector colocado en 1985, foto de 1988.

Página Anterior  |  Contenido  |  Próxima Página

Regrese al comienzo de la página