| ra001 |
u kubul primicia
buenas tardes in yum padre
tin cahal in kub tech cuenta uay tu hol a gloria |
| ra005 |
in yum, padre mio
cin katic be oltic tal a kaholtic le keban
uay tu luumil cuxtal, uay tu luumil keban
u tal u kaholtcoon, tal u kamcoon yetel le santo primicia
in yum, padre mio |
| ra010 |
utial in katbetic oltic cu than
ti x- cichpam colelbil x- bolon cħocħ mama xunan
in yum, padre mio
tech paybetic a oraciones yetel a bendiciones
utial u zaltal le kebanoob tu luumil cuxtal |
| ra015 |
cu than dios, in kat be oltic cu than
le max cu kahzic oltic yan le santo primicia
utial u kaholtah dios, utial u kaholtcoon
yetel x- cichpam colelbil zuhuy santa maria
in yum, padre mio |
| ra020 |
le baax cin kat oltic tu orai kin, tu orai akab
leti le santo primicia
utial u kaholtcoon dios, utial u kaholtcoon
cu than x- cichpam colelbil x- mama xunan
paybe in yum, padre mio |
| ra025 |
le x- mizibil kuchil iki, zal be iki, x- mizibil iki
cu than dios utial u lukzic le keban, lukzic tu bel keban
cu than x- cichpam colelbil no sea tu pach le ora
in yum, padre mio
caanaan u quejarcuba yum ah canaan muuloob |
| ra030 |
yolal ah canaan cacaboob
ua ma a kubezahan tu primicia le santo uahil col
uay tu tanil le mesa de oro, uay tu tanil le can titzilobe
ti caan, ti lakin ik, ti xaman kaan, ti nohol ik
cin kubic cuenta ti dios |
| ra035 |
talic u oraciones yetel u bendiciones
x- cichpam colelbil x- mama xunan
utial u kam toon le santo primicia |
| |
| ra040 |
u kubul primicia ti yum ikoob
baax balami cu than le hahal dios
señor, yum ah itza
señor, yum ah can balam |
| ra045 |
babala cu than te hahal dios
babala cu than ti x- coba chan yetel toon
yolal ikil be, ua te be ti lakin ik, ua ti be ti chikin ik
señor, yum ah itza
cin katic tu hol a bel tuux yan yolal ah ca muul ik |
| ra050 |
señor, yum bidzil ni
c' oci ti can titz caan
cu than hahal dios; tech paybetic yokol cab
tech katic tuux yan cichpam colelbil x- bolon cħoy
mama xunan ti yokol cab |
| ra055 |
kate be tuux yan yum ah ca muul yetel tun be x- chiuoh ik
yetel cien am be ik
no sea tu pachi ora in yum ca yanacil u yalic yum ah can ik
ua ma tu kubah le santo primiciail u col
cin katoltic ti hahal dios ca yanacil u dzaic tu libroil yokol cab |
| ra060 |
in yumil
ti x- kiik ichil
ti x- coba chan
ti x- cichpam colelbil x- ah can muul ik
ti x- cruz ik |
| ra065 |
ti hadzal ik
ti x- mizibil kuch ik
he cin tal te; cu than
he cin talal x- cabal ik
an ten tu be tu col le h- keban |
| ra070 |
kate be oltic x- cichpam colelbil x- mama xunan ti yokol cab
yetel u ziz olal le santo zaca
yetel u kubil cuenta le h- keban
yetel le santo hol che yokol ti be, ti yokol cab
uay paybe tu luumil cuxtal |
| ra075 |
ca tu yalah hahal dios; in bendicion tu orai kin, tu orai akab
utial u zaltal le be ti h- keban
ma u kateex kakaz ik
ma u kate be x- mizib ik
ca yanacil u miztic le keban tu orai kin, tu orai akab |
| ra080 |
le baax cin kaholtic ti dios ua paybe le h- keban
ua paybe te yum ik
heyiin, heyiin; cin uokol
tin uoktic tu hol u gloria dios
le baax cin kubic cuenta ti dios hokic tu hol u gloria dios |
| ra085 |
likic tu cilich trono c' yumil
tech in yumil
tech in paybetic ti le santo primicia, ti le keban
utial u zaltic le keban
utial u lukul tu cuentail le santo primicia |
| ra090 |
dzoc ua tun u dzic toon le hahal dios le santo nalo
cu than x- cichpam colelbil
in yum, padre mio, uay tu hol a gloria
no sea tu pachil ora canicil u quejarcuba
le yum ah canaan hoyaboob |
| ra095 |
le yum canaan muuloob
uay tu orai ma tu kubah cuenta le h- keban
in yum, padre mio
uay cin tal ti viernes, uay ti le martes,
utial in kub le santo primicia |
| ra100 |
u cimac olalil cu than le santo zaca le santo ziz olale
in yum, padre mio
le santo balche leti cin katcoob in yumbil
ca anacil a dzaic toon uay yokol cab a bendiciones, a oraciones
cu than yolal u manbal luumil h- kebanoob |
| |
| ra110 |
santiguar
buenas tardes señor san juan de la mata, señor san juan de la cruz
señor san juan pablo, señor san juan de dios gloria
buenas tardes |
| ra115 |
in yum, padre mio
cin katoltic cichpam colelbil x- mama xunan
utial in kaholtic le santo remedio
utial u zaltal le keban, utial u salvartal le cuerpo
in yum, padre mio |
| ra120 |
le baax cin katoltic tech uay tu hol a gloria
yetel le santa cruz verde, le santa cruz piedra
cruz ti be, cruz ti kin, cruz ti señal
ti le cruz ti señal ti x- cichpam colelbil
uay yan caan x- mama xunan |
| ra125 |
in katoltic ti x- cichpam colelbil x- mama xunan
ti x- cichpam colelbil x- pepetunil
cu than le santo remedio utial in dzac le santo espiritos
ti kaz ti be ti kin
cu than ti martes ua ti le viernes |
| ra130 |
in yum, padre mio
tin tal in xolan pix tu hol a gloria
utial in katoltic le santo remedio
yolal u manbal luumil a hijo ua manbal luumil a hija
in yum, padre mio |
| ra135 |
le baax cin katoltic tech pul a bendiciones
utial u salvartah le cuerpo
utial a salvartah a hijo, a hija uay yokol cab
in katoltic ti x- cichpam colelbil x- mama xunan le santo remedio
yetel a oraciones yetel a bendiciones |
| ra140 |
tu noh caan, tu noh luum, tu noh be, ti kin, ti ik cu than
in yum, padre mio
u noh caan cu than dios
u noh u kab x- cichpam colelbil zuhuy santa maria
utial u pulic u bendicion |
| ra145 |
utial u zaltal le keban tu yokol cab, tu luumil cuxtal
in yum, padre mio
tech paybe betic a bendiciones yetel a oracion
utial u zaltal le kebanoob, utial u zaltal a hijosoob ua hijasoob
uay tu luumil cuxtal |
| ra150 |
in yum, padre mio, a remedio
in yum, padre mio
tuux cu katoltah le santo remedio
yetel le santo x- cuxul xiu, le santo ruda
in yum, padre mio |
| ra155 |
tin payalchitic te le yolal le keban
yolal u yal, u hijo dios,
u hija x- cichpam colelbil zuhuy santa maria
ave maria
ua le oracion dios ua le cruz ti le santo remedio |
| ra160 |
jesus, jesus cristus
a dios, jesus, jesus cristus
remedio, ermano, ermano, ermanas
in yum, padre mio
tin tal uay tu hol a gloria |
| ra165 |
ti x- cichpam colelbil x- mama xunan,
x- cichpam colelbil x- ah ca muul ik
uchi cuxtal x- cuchil iki, zahbe iki
ua dzaan ti le cuerpo ua hadzaan ti le cuerpo
ave maria; cu than dios |
| ra170 |
ave maria; cu than x- cichpam colelbil zuhuy santa maria
tin ualah bey utial betaan dios man ik bey ti cuxtal
ti oraciones yetel u bendiciones le maya oracion, le x- cuxul xix
uay ca cuxtal x- kuchul cuxtal x- hauay cuxtal x- naual cuxtal
ahen ti bey tu orai ti kin ti cuxtal cu than dios |
| ra175 |
utial in pul in bendiciones tuux cu betal le santo oracion
yolal le h- kebanoob
ahen tu orai kin cu than x- cichpam colelbil x- mama xunan
ma tu bendicion dios, ma tu bendicion jesus cristus
utial u zaltal le keban tuux cu payalchitic le keban yokol cab |
| ra180 |
tu luumil cuxtal, tu luumil keban
le max katoltic oraciones
u bendiciones dios yetel u oraciones tu cilich hahal than dios
in yum, padre mio
paybe ti paybetic ti cuxtal ti yokol cab |
| ra185 |
le baax cin katoltic ti dios u pul toon u bendiciones
ti ix cin tal tin bin;
cu than x- cichpam colelbil zuhuy santa maria
ave maria; cu than dios
in yum, padre mio |
| ra190 |
tech c' katoltic
tech ix cuchil cuxtal ti zal bey cuxtal
tech paybetic remedio tech oracion, a bendiciones
ti jesus, jesus cristus
in yum, padre mio |
| ra195 |
an ten ti martes
in yum, padre mio
an ten ti viernes
tuux yan le espiritos malos, le x- kakaz ikoob, le x- cruz ikoob
le zal be ikoob, mizibil x- cuch ikoob, x- hadzbil ikoob |
| ra200 |
cin katoltic
cu than x- cichpam colelbil x- mama xunan
le baax cin katoltic uay tu tanil dios, uay tu hol u gloria
in yum, padre mio
an ten ti le nueve martes |
| ra205 |
an ten ti le nueve viernes
siete martes, siete viernes
siete oraciones, siete cruzes, siete señales
in yum, padre mio
hay nueve, hay cruzes, hay señales, hay oraciones |
| ra210 |
u bendiciones nueve, nueve jesus cristus
cruz, señal, cruz verde, cruz piedra
in yum, padre mio
kate be oltic ti cuxtal, ti keban
ti oracion ti le nueve martes |
| ra215 |
oracion ti le nueve viernes
in yum, padre mio
tu luki, tu lukul tu orai ti be
tu zuhuy kin ti martes, tu zuhuy kin ti viernes
in yum, padre mio |
| ra220 |
le nueve martes, le nueve viernes
siete cruzes, siete señales, siete oraciones
o siete cruzes, o siete espiritos
in yum, padre mio
baax yan in be ikoob |
| ra225 |
cu than x- cuxtaloob kuchoob x- payaboob
ti kin ti martes, ti le viernes
cin kubic cuenta uay tu hol u gloria dios
cu than tuux ualahil in bet le santo remedio, le santo oracion
yetel le santo remedio |
| ra230 |
cu pulic toon u bendiciones jesus cristus |
