U Xoc Kin |
| |
| |
u yax uazak pach |
| |
| b001 |
hunil Kan |
lob; cup caanil, cup ikal, chac, u dzoc uiili |
| |
| ca Chic Chan |
lob |
| |
| b005 |
oxil Cimi |
lob |
| |
| canil Man Ik |
utz |
| |
| hoil Lamat |
utz |
| b010 |
|
| uacil Muluc |
utz; u xocol yoc kin, u kin noh hai |
| |
| uucil Oc |
lob; pec chac yani |
| |
| b015 |
uaxacil Chuen |
lob |
| |
| bolon Eb |
utz, lob xan |
| |
| lahun Ben |
lob |
| b020 |
|
| buluc Hiix |
lob |
| |
| lahca Men |
lob; u lubul hai tu cuch haabil Muluc,
u cappel yoc uiil ma lob |
| b025 |
oxlahun Cib |
utz; yalcab muyal |
| |
| hunil Caban |
utz |
| |
| cabil Edznab |
utz; utz kin utial cahtal |
| b030 |
|
| oxil Cauac |
utz; u hoppol hai, u kin u kaxal hai |
| |
| canil Ahau |
lob; yal kaba Ah Toc |
| |
| b035 |
hoil Imix |
lob |
| |
| uacil Ik |
lob; u kin hai |
| |
| uucil Akbal |
lob |
| |
| u uazak pach tu caten |
| |
| b040 |
uaxacil Kan |
lob |
| |
| bolon Chic Chan |
utz, lob xan |
| |
| lahun Cimi |
utz |
| b045 |
|
| buluc Man Ik |
lob |
| |
| lahca Lamat |
lob |
| |
| b050 |
oxlahun Muluc |
utz; u kin noh chac |
| |
| hunil Oc |
utz; u kin noh chac |
| |
| cabil Chuen |
lob |
| b055 |
|
| oxil Eb |
lob |
| |
| canil Ben |
lob |
| |
| b060 |
hoil Hiix |
lob |
| |
| uacil Men |
lob; thol caan chac |
| |
| uucil Cib |
lob; man kin ha |
| b065 |
|
| uaxacil Caban |
lob |
| |
| bolon Edznab |
utz |
| |
| b070 |
lahun Cauac |
utz |
| |
| buluc Ahau |
utz; u tup kak Ah Toc |
| |
| lahca Imix |
utz |
| b075 |
|
| oxlahun Ik |
lob |
| |
| hunil Akbal |
lob |
| |
| u uazak pach tu oxten |
| |
| b080 |
cabil Kan |
lob |
| |
| oxil Chic Chan |
u cħa kak Ah Toc |
| |
| canil Cimi |
utz; u ziyan ku |
| b085 |
|
| hoil Man Ik |
utz |
| |
| uacil Lamat |
lob |
| |
| b090 |
uucil Muluc |
lob |
| |
| uaxacil Oc |
utz |
| |
| bolon Chuen |
lob |
| b095 |
|
| lahun Eb |
lob |
| |
| buluc Ben |
lob |
| |
| b100 |
lahca Hiix |
u kin balam haabil |
| |
| oxlahun Men |
utz; ppix ichnebal ppolom |
| |
| hunil Cib |
lob |
| b105 |
|
| cabil Caban |
lob |
| |
| oxil Edznab |
utz; payanbe utial u dzabal ziil |
| |
| b110 |
canil Cauac |
lob |
| |
| hoil Ahau |
lob |
| |
| uacil Imix |
utz |
| b115 |
|
| uucil Ik |
lob |
| |
| uaxacil Akbal |
lob |
| |
| u uazak pach tu canten |
| |
| b120 |
bolon Kan |
utz; ti tach u dzabal ziil telae; ti chicam |
| |
| lahun Chic Chan |
utz; u hoppol u kak Ah Toc |
| |
| buluc Cimi |
utz |
| b125 |
|
| lahca Man Ik |
utz kin utial pakal |
| |
| oxlahun Lamat |
lob |
| |
| b130 |
hunil Muluc |
utz; cup caanil utial pakal |
| |
| cabil Oc |
utz |
| |
| oxil Chuen |
utz |
| b135 |
|
| canil Eb |
utz kin utial ah cehoob |
| |
| hoil Ben |
utz; u kal ikal, u chibal tok |
| |
| b140 |
uacil Hiix |
lob |
| |
| uucil Men |
utz |
| |
| uaxacil Cib |
utz |
| b145 |
|
| bolon Caban |
utz |
| |
| lahun Edznab |
utz |
| |
| b150 |
buluc Cauac |
lob |
| |
| lahca Ahau |
utz; licil u zihil ah miatzoob yetel |
| |
ah dzibhuunoob, he max bin zihci |
| oxlahun Imix |
utz |
| b155 |
|
| hunil Ik |
utz kin utial al mehenoob |
| |
| cabil Akbal |
lob |
| |
| u uazak pach tu hoten |
| |
| b160 |
oxil Kan |
lob |
| |
| canil Chic Chan |
lob; yal kaba Ah Toc |
| |
| hoil Cimi |
lob |
| b165 |
|
| uacil Man Ik |
lob |
| |
| uucil Lamat |
lob |
| |
| b170 |
uaxacil Muluc |
kalab ppix ich u tzacul |
| |
utz cup caanil |
| bolon Oc |
lob |
| |
| lahun Chuen |
lob; u ziyan chetun cimil, hoppel kin kalic, |
| b175 |
|
chac ikal yani |
| buluc Eb |
lob |
| |
| lahca Ben |
lob |
| |
| b180 |
oxlahun Hiix |
lob; chetun cimil yani |
| |
| hunil Men |
ti ulah chetun cimil |
| |
u zizcunabal ti ku |
| cabil Cib |
lob; u ziyan ku |
| b185 |
|
| oxil Caban |
lob |
| |
| canil Edznab |
lob |
| |
| b190 |
hoil Cauac |
lob; chac ikal |
| |
| uacil Ahau |
lob; u hokol chacmitan cħoc ti hadzcab |
| |
| uucil Imix |
lob |
| b195 |
|
| uaxacil Ik |
lob |
| |
| bolon Akbal |
lob |
| |
| u uazak pach tu uacten |
| |
| b200 |
lahun Kan |
lob |
| |
| buluc Chic Chan |
u tup kak Ah Toc |
| |
| lahca Cimi |
lob |
| b205 |
|
| oxlahun Man Ik |
lob |
| |
| hunil Lamat |
lob; u takal u kab balam |
| |
| b210 |
cabil Muluc |
lob |
| |
| oxil Oc |
lob; u cħa kak Ah Toc, balam haabil, |
| |
ik yani |
| canil Chuen |
lob |
| b215 |
|
| hoil Eb |
lob |
| |
| uacil Ben |
lob |
| |
| b220 |
uucil Hiix |
lob |
| |
| uaxacil Men |
lob |
| |
| bolon Cib |
utz |
| b225 |
|
| lahun Caban |
u ziyan ahau |
| |
| buluc Edznab |
utz |
| |
| b230 |
lahca Cauac |
utz |
| |
| oxlahun Ahau |
utz; ik yani |
| |
| hunil Imix |
utz |
| b235 |
|
| cabil Ik |
utz |
| |
| oxil Akbal |
utz; hahal telae |
| |
| u uazak pach tu uucten |
| |
| b240 |
canil Kan |
utz; hahal telae |
| |
| hoil Chic Chan |
utz |
| |
| uacil Cimi |
utz; u ziyan ku, u kin yan chac |
| b245 |
|
| uucil Man Ik |
lob |
| |
| uaxacil Lamat |
lob; u nicħ co hun ahau, coil u uich |
| |
| b250 |
bolon Muluc |
lob |
| |
| lahun Oc |
u hoppol u kak Ah Toc |
| |
| buluc Chuen |
utz |
| b255 |
|
| lahca Eb |
utz |
| |
| oxlahun Ben |
utz |
| |
| b260 |
hunil Hiix |
lob; licil u zihil ahauob, |
| |
licil u cimil uinicoob u xul ti |
| cabil Men |
lob |
| |
| oxil Cib |
utz kin utial ah cabnaloob, |
| b265 |
|
licil u pakal cabi |
| canil Caban |
utz |
| |
| hoil Edznab |
utz |
| |
| b270 |
uacil Cauac |
utz |
| |
| uucil Ahau |
utz |
| |
| uaxacil Imix |
lob |
| b275 |
|
| bolon Ik |
lob; u kukum tok, cħapahal yani, |
| |
kohaanil yani, ik tan yol uinic bin zihici |
| lahun Akbal |
lob |
| |
| u uazak pach tu uaxacten |
| |
| b280 |
buluc Kan |
utz; u xul u kaxal hai, u kin pec chac, |
| |
u ziyan chac |
| lahca Chic Chan |
lob; u lubul u noh ikal lae |
| |
| oxlahun Cimi |
utz; u ziyan chac |
| b285 |
|
| hunil Man Ik |
u lubul u koch mehen palaloob, |
| |
u kalal u koch, cħapahal yani |
| cabil Lamat |
lob |
| |
| b290 |
oxil Muluc |
lob |
| |
| canil Oc |
yal kaba Ah Toc |
| |
| hoil Chuen |
lob |
| b295 |
|
| uacil Eb |
utz; zut ti kax xinximbale, |
| |
utial ah cehoob |
| uucil Ben |
lob |
| |
| b300 |
uaxacil Hiix |
lob |
| |
| bolon Men |
lob |
| |
| lahun Cib |
lob |
| b305 |
|
| buluc Caban |
utz, lob xan; cablil |
| |
| lahca Edznab |
lob; u kalal hub, cimil yani, |
| |
u kin u hokol chacmitan ya |
| b310 |
oxlahun Cauac |
utz |
| |
| hunil Ahau |
lob; u hokol chacmitan cħoc tac metnal ti kin, |
| |
ti akab, u hetun cizin chetun maya cimil yani |
| cabil Imix |
lob |
| b315 |
|
| oxil Ik |
lob; chac ikal |
| |
| canil Akbal |
lob |
| |
| u uazak pach tu bolonten |
| |
| b320 |
hoil Kan |
lob |
| |
| uacil Chic Chan |
lob; licil u hokol u budzil ti caan, |
| |
ti chikin cu yuchul |
| uucil Cimi |
utz; u ziyan chac, u pec chac, ticin pec, |
| b325 |
|
u kin hai, u tup cech al tac hai xan |
| uaxacil Man Ik |
utz; u ca kin hai, |
| |
utz kin ti ah numyaob |
| bolon Lamat |
lob |
| |
| b330 |
lahun Muluc |
lob |
| |
| buluc Oc |
utz; u tup kak Ah Toc, |
| |
yalcab muyal |
| lahca Chuen |
lob; u lubul u koch ah kinoob yetel al mehenoob |
| b335 |
|
yetel ah bobatoob, licil ppix ich lae |
| oxlahun Eb |
lob; u kin ppix ich |
| |
| hunil Ben |
lob; cħapahal, chacuil yani, |
| |
licil u lubul kohaanil |
| b340 |
cabil Hiix |
lob |
| |
| oxil Men |
lob; u cħa kak Ah Toc |
| |
| canil Cib |
lob; u lubul u koch al mehenoob ti ppix ich |
| b345 |
|
| hoil Caban |
lob; u lubul u koch al mehenoob ti cħapahal |
| |
| uacil Edznab |
lob |
| |
| b350 |
uucil Cauac |
lob |
| |
| uaxacil Ahau |
lob; licil u nupptun cizin, chetun cimil |
| |
| bolon Imix |
lob |
| b355 |
|
| lahun Ik |
lob |
| |
| buluc Akbal |
u lubul u koch ah kuleloob ti cimil |
| |
| u uazak pach tu lahunten |
| |
| b360 |
lahca Kan |
u lubul u koch ahaulil uinicoob ti |
| |
cimil yetel cħapahal, ppix ich bin yanaci |
| oxlahun Chic Chan |
lob |
| |
| hunil Cimi |
lob; u lob kin ti xabalbaob cizinoob, |
| b365 |
|
lay u hach talanil kin |
| cabil Man Ik |
lob |
| |
| oxil Lamat |
lob |
| |
| b370 |
canil Muluc |
utz; u kin u pec chac, u zut muyal, |
| |
nocoy caan, u cħaalba ku |
| hoil Oc |
lob |
| |
| uacil Chuen |
lob; u kalal hub, u chibal hub yani, |
| b375 |
|
u yail kin |
| uucil Eb |
lob |
| |
| uaxacil Ben |
lob |
| |
| b380 |
bolon Hiix |
lob |
| |
| lahun Men |
lob; u hoppol u kak Ah Toc, |
| |
u pec chaci |
| buluc Cib |
lob |
| b385 |
|
| lahca Caban |
lob |
| |
| oxlahun Edznab |
yoc uiil, yoc noh uah payanbe, |
| |
ua tu kaxal hai, chikin chac |
| b390 |
hunil Cauac |
lob; ceel yani |
| |
| cabil Ahau |
lob; ceel xan, chac ceel |
| |
| oxil Imix |
lob |
| b395 |
|
| canil Ik |
lob; u kin hai, zataan uiil lae |
| |
| hoil Akbal |
lob; u kin ha xan |
| |
| u uazak pach tu bulucten |
| |
| b400 |
uacil Kan |
utz; u hoppol hai |
| |
| uucil Chic Chan |
utz |
| |
| uaxacil Cimi |
utz |
| b405 |
|
| bolon Man Ik |
lob |
| |
| lahun Lamat |
lob |
| |
| b410 |
buluc Muluc |
utz |
| |
| lahca Oc |
lob; licil u pec chikin chac |
| |
| oxlahun Chuen |
lob |
| b415 |
|
| hunil Eb |
lob |
| |
| cabil Ben |
lob |
| |
| b420 |
oxil Hiix |
lob |
| |
| canil Men |
utz; yal kaba Ah Toc |
| |
| hoil Cib |
utz; yoc uiil |
| b425 |
|
| uacil Caban |
utz; yoc uiil |
| |
| uucil Edznab |
utz; u kinil yoc uiil, yoc noh uah |
| |
| b430 |
uaxacil Cauac |
utz |
| |
| bolon Ahau |
utz; u cħaalba ku, u ziyan ku |
| |
| lahun Imix |
lob |
| b435 |
|
| buluc Ik |
u hokol yik hub, u kin hai, ca chac |
| |
| lahca Akbal |
utz |
| |
| u uazak pach tu lahcaten |
| |
| b440 |
oxlahun Kan |
u coil kinal ahau ku |
| |
| hunil Chic Chan |
utz |
| |
| cabil Cimi |
utz |
| b445 |
|
| oxil Man Ik |
utz |
| |
| canil Lamat |
utz; licil u lubul ha, hach kam chac |
| |
| b450 |
hoil Muluc |
lob; u cħa u kin hai |
| |
| uacil Oc |
lob |
| |
| uucil Chuen |
lob |
| b455 |
|
| uaxacil Eb |
utz, lob xan |
| |
| bolon Ben |
utz |
| |
| b460 |
lahun Hiix |
utz |
| |
| buluc Men |
utz; u tup kak Ah Toc |
| |
| lahca Cib |
utz |
| b465 |
|
| oxlahun Caban |
utz; licil u zihil cabnal |
| |
| hunil Edznab |
lob |
| |
| b470 |
cabil Cauac |
lob |
| |
| oxil Ahau |
u cħa kak Ah Toc |
| |
| canil Imix |
lob |
| b475 |
|
| hoil Ik |
lob; chac ikal |
| |
| uacil Akbal |
lob |
| |
| u uazak pach tu oxlahunten |
| |
| b480 |
uucil Kan |
lob |
| |
| uaxacil Chic Chan |
lob |
| |
| bolon Cimi |
utz |
| b485 |
|
| lahun Man Ik |
lob |
| |
| buluc Lamat |
lob; u nupptun cizin oxppel kin, |
| |
lay uchuc ppix ich, hun cħabtan kin |
| b490 |
lahca Muluc |
hun cħabtan, oxppel akab u ppix ich, |
| |
u cappel u kinil u nupptun cizin |
| oxlahun Oc |
utz; u kin hai, u kin chac |
| |
| hunil Chuen |
lob; ua bin lubuc hai, kintunyaabil u cuch |
| b495 |
|
| cabil Eb |
lob; yoc uiil |
| |
| oxil Ben |
lob; zutoob ti kax ah ximbaloob |
| |
| b500 |
canil Hiix |
u takal u keban yahaulil caboob |
| |
| hoil Men |
lob |
| |
| uacil Cib |
lob; xinximbal ah zutulzutoob ti kax |
| b505 |
|
| uucil Caban |
lob; utz kin ti ah paazal cehoob |
| |
| uaxacil Edznab |
lob ti ah kuyan uinicoob |
| |
| b510 |
bolon Cauac |
utz ti yahaulil caboob |
| |
| lahun Ahau |
u hoppol u kak Ah Toc, |
| |
u kin hai |
| buluc Imix |
lob ti bataboob |
| b515 |
|
| lahca Ik |
lob; ik tan yol uinicoob bin zihici |
| |
| oxlahun Akbal |
lob; licil ppix ich, |
| |
u kin hai |
